trekboy
Warming-Up
- Aug 30, 2011
- 17
- 0
I bought a 2012 Trek FX 7.3 last week from Showa Bicycle Paddock here in Yokosuka. I have 2 problems:
1. I just noticed this week that the (right) optical gear display doesn't reflect the actual gear that I'm in. For example, if I'm on the 2nd gear, the display will show that I'm on the 4th gear. It seems like it's off by 2 gears.
2. Then everytime that I'll try to shift to the 3rd gear it always skips it. If I try to shift to 3rd gear, it will go to either 4th or 5th gear. It just skips it! All other gears are good except for the 3rd gear.
I just need someone to translate this in Japanese so I can tell the guy in the bicycle shop. He doesn't speak english.
Thank you very much.
1. I just noticed this week that the (right) optical gear display doesn't reflect the actual gear that I'm in. For example, if I'm on the 2nd gear, the display will show that I'm on the 4th gear. It seems like it's off by 2 gears.
2. Then everytime that I'll try to shift to the 3rd gear it always skips it. If I try to shift to 3rd gear, it will go to either 4th or 5th gear. It just skips it! All other gears are good except for the 3rd gear.
I just need someone to translate this in Japanese so I can tell the guy in the bicycle shop. He doesn't speak english.
Thank you very much.