What's new

Ride #10 Tour de PINK the OSOI

kei

Warming-Up
Sep 4, 2007
85
0
Tour de PINK the OSOI

今年はTour de PINKの開催は無いのですか?
無いのであれば、私が勝手にそして突然に決定です。
TEAM OSOI 記念の10回目は、
TCC伝統のTour de PINKの名をお借りして、Tour de PINK the OSOIです。

スタート原宿から建設中のTokyo Sky Treeを目指して、
東京の桜を見ながらポタリングします。
Tokyo Sky Treeを眺めてからUターンして、
ゴールは銀座の裏手にある大衆寿司屋で一杯やって解散。
みなさん参加してください。

Tour de PINK the OSOI
4月4日(日)
集合場所:原宿駅前KAMO(竹下口)の前
時間:9時
予定コース:原宿-新宿御苑-千鳥ヶ渕-スカイツリー

Hi All!!

Is not there PINK of this year?
I am selfish and it is decision suddenly.
I borrow the name of Tour de PINK of the TCC tradition of the tenth of the TEAM OSOI memory.
It is pottering while watching PINK of Tokyo.
It makes a U-turn after looking at Tokyo Sky Tree under construction.
The goal has of one cup at a public sushi bar in the back of Ginza, and it is dissolution.
※Admission of the Shinjuku Gyoen National garden is 200 yen.
I am going to take a walk for about 1 hour.

Sunday, April 4
Harajuku station KAMO (Takeshita EXIT)
9:00
course: Harajuku - Shinjuku Gyoen National garden -Chidorigafuchi - Tokyo sky tree - Ginza
 
集合時間、場所、コースの変更。

参加者は若干名なので、これから参加者と個別に相談して、
原宿より集まりやすい場所、そしてそこからスタートするコースに変更します。
参加される方はTCCのPMで連絡をください。
深夜になりますが返事をします。
たぶん、神田川沿いをスタートして下流へ向かうコースになるでしょう。


A participant is small.
We talk individually.
And, in set place, time, I change a course.
The participating person give me a TCC Private message.

kei :p
 
Hi Kei,

I loved Tour de la Pink previous 2 years, and usually would love to join you, especially for a beer or two afterwards! But I got so tired today riding in Okutama area, that I don't even want to look at my bike anymore...

I enjoyed sakura blossoms along Tamagawa, though - it's in full bloom now! So my Tour de la Pink ends today :D

Hope you have a good ride tomorrow - the timing is perfect!
 
Thank you for a message kpykc.
It is a peak late this week.
I feel spring watching a flower.

It is TEAM OSOI which stopped in long time.
I plan it more from now on.
 
Kei-san,

お久しぶりです。花見ライドはいかがでしたか??参加できずに残念でした:eek:uch:
あいにくの天気でしたがきっと楽しかったことでしょう。
写真アップしてくださいね。

直美
 
直美san
メッセージありがとう。変な天気でしたねー。
結局地元仲間2名の参加だったので、近場をポタリングして済ませちゃいました。
おかげで写真も無し。
4月24日は三浦半島を半周するので、ぜひ参加してくださいましまし。
kei
 
24日はMOBさんのお別れライドとバッティングしてます:eek:
ずいぶん前に参加表明しているので・・・24日はそちらに出ますね。

お天気になるといいですね:bike::bike::bike:
Naomi
 
MOB-san Sorry!
I look forward to meeting you next.

あらまっ!Naomiさんの言うとおりバッティングしてましたね!!!
OSOI私にはHAYAI人たちのスケが気になっていませんでした~失礼しました。
しかしですねー、あのコースを見ると、
私が送る言葉で「SAYONARA」を言うのではなく、
私自身が「さよなら」しちゃいそうなハードさに見えますですデス。
 
Back
Top Bottom